Choosing the wrong vehicle ruins trips before they start. This checklist compares sedan, SUV, and Sprinter capacity, costs, and ideal scenarios so you book correctly the first time.